Weichnachtsmärkte Köln

6:26 Adriana Bernabé 0 Comments


Como muchos sabréis, el pasado fin de semana viajé (además muy bien acompañada) a Colonia (Alemania). Entre muchas cosas, con el principal objetivo de ver una año más los mercados navideños. Gracias a ellos, mi espíritu navideño, en un principio inexistente, renació.  No hay año que no vaya, y es que sus esencias navideñas a canela, manzana, especias… Sus tradiciones como el glühwein (vino dulce especiado calentito para aguantar las bajas temperaturas), almendras garrapiñadas… La alegría de la gente, sonrisas de los más pequeños (y no tan pequeños), todo ello hace que año tras año sea una incondicional de estas navidades de cuento. Aquí os muestro mis lugares favoritos.

Y si en algún  momento tenéis la oportunidad, no dejéis de ir, es un lugar mágico. Muchísimas gracias por todas las visitas y comentarios. Feliz martes!!!


As many of you might know, last weekend I went to Cologne (Germany) with the best people ever. Among many things, with the main goal, as every year to visit the Christmas markets. Thanks to them, my nonexistent Christmas spirit has reborn. There´s no a year that I don’t go;  the Xmas scents of cinnamon, apple, spices ... Their traditions as Glühwein (warm sweet spiced wine to withstand low temperatures), almonds ... The joy of the people, the smiles of the babies (and not too babies), all  that makes me come back year after year to this Christmas tale. Here I show you my favorite places.

And if you ever have the chance, don’t  let it go, it´s a magical place. Thank you for all the visits and comments. Happy Tuesday!



Y como ciudad de referente homosexual, no podía faltar "Christmas Avenue"/ and a homosexual reference, we couldn´t miss "Christmas Avenue"


0 Kommentare: